Dalles de terrasse vs Pavés — revêtement de terrasse
Optez pour des dalles en céramique si vous voulez un rendu épuré et moderne avec un entretien minimal contre les mauvaises herbes. Optez pour des pavés si vous cherchez un style classique qui s'accorde mieux avec l'architecture existante et qui laisse l'eau de pluie s'infiltrer dans le sol.
— Aussi joli chez vous
Notre sélection
Fontaine de jardin MadDeco 2 corbeaux pêcheurs métal brun foncé 44x35 cm 3 kg
€ 87,95
Suspension de jardin MadDeco chat avec clochette céramique faite main 8 cm
€ 20,95
Set déco murale MadDeco 3 roses en fonte patères murales marron 11x1,5x42,5 cm
€ 24,95
Sonnette murale MadDeco fonte rouleau compresseur colorée 23x13,5x36 cm
€ 37,95
Dalles de terrasse : céramique et béton
Les dalles d'extérieur existent en version céramique et en béton. Les dalles céramiques sont frittées — cuites à haute température, ce qui les rend extrêmement denses. Elles absorbent à peine l'eau (moins de 0,5 % d'absorption), résistent aux rayures et ne se décolorent pas. Les formats vont de 40×40 cm pour les allées plus classiques jusqu'à 120×60, voire 120×120 cm pour les grandes terrasses modernes.
Les dalles de terrasse en béton sont moins chères (15-40€ par m² contre 40-80€ pour la céramique) mais plus poreuses : elles peuvent verdir à cause des algues et demandent plus d'entretien au niveau du nettoyage. Sur une terrasse exposée au soleil toute la journée, les dalles en béton sont un choix solide ; dans un environnement ombragé ou humide, mieux vaut investir dans la céramique.
Grand avantage des grandes dalles : peu de joints, donc peu de mauvaises herbes. Une terrasse en dalles de 120×60 cm ne compte que deux lignes de joints par m² dans chaque direction. Cela rend l'entretien nettement plus simple qu'avec des pavés.
Les pavés : le format brique classique
Les pavés sont de petits pavés de rue en argile cuite ou en béton, typiquement au format Waal (20×10×6 cm) ou au format IJssel (21×10,5×5 cm). Ils sont traditionnellement posés sur un lit de sable avec du sable polymère dans les joints. Grâce aux petites unités, vous pouvez créer différents appareillages — en chevrons, à joints alternés, en appareillage libre — qui donnent chacun un caractère différent.
Poser des pavés sur un lit de sable permet à l'eau de s'infiltrer : l'eau de pluie descend à travers les joints jusqu'au sol. C'est un avantage écologique qui répond aux exigences communales croissantes en matière de pourcentage minimal de revêtement perméable. Sur un sol argileux sans drainage, cela fonctionne moins bien ; l'eau reste alors stagnante au-dessus de la couche d'argile.
Remplissez les joints après la pose avec du sable polymère (sable durcissant) : ce sable durcit au contact de l'humidité et ne laisse aucun espace de germination. Répétez l'opération tous les 3 à 5 ans si les joints se vident. L'eau bouillante ou l'acétate de sodium élimine les mauvaises herbes sans abîmer le revêtement.
| Caractéristique | Dalles de terrasse (céramique) | Pavés (argile cuite) |
|---|---|---|
| Format | 40×40 tot 120×120 cm | 20×10 cm (format Waal) |
| Gamme de prix | €40–€80 per m² | €30–€60 per m² |
| Perméabilité à l'eau | Faible (lit de mortier) | Bonne (lit de sable, joints) |
| Mauvaises herbes | Minimales (peu de joints) | Plus nombreuses (grande surface de joints) |
| Aspect | Épuré, moderne, à grande échelle | Classique, chaleureux, à petite échelle |
| Réparation | Difficile — l'harmonisation des couleurs est compliquée | Simple — remplacement des pavés un par un |
Quand choisir des dalles de terrasse ?
- Vous voulez un rendu épuré et moderne en accord avec une architecture contemporaine
- Vous voulez réduire au minimum l'entretien contre les mauvaises herbes — les grandes dalles ont moins de surface de joints
- Votre terrasse est neuve, avec une bonne évacuation d'eau sur les bords
- Vous optez pour la céramique en raison de conditions ombragées qui favorisent la formation d'algues : la céramique y est moins sensible
- Le budget le permet : des dalles céramiques d'extérieur de bonne qualité impliquent un prix d'achat plus élevé
Quand choisir des pavés ?
- Votre logement a une architecture classique (années 1930, années 1950, style rural) où les pavés s'accordent mieux que de grandes dalles
- La perméabilité à l'eau est importante — posés sur lit de sable, les pavés laissent l'eau de pluie s'infiltrer dans le sol
- Vous voulez pouvoir faire des modifications plus tard : conduites de gaz, d'eau, égouts — les pavés peuvent être retirés puis reposés sans perte
- Vous avez une surface de terrasse irrégulière où un plus grand format de dalle serait difficile à ajuster
- Le budget est limité : à qualité égale, les pavés sont moins chers au m²
Une combinaison est de plus en plus populaire : de grandes dalles céramiques sur la terrasse elle-même, des pavés en bordure ou pour les allées du jardin. Cela offre le rendu épuré là où vous vous asseyez, tout en gardant l'ambiance classique dans le reste du jardin. Choisissez une couleur qui revient dans les deux matériaux pour relier l'ensemble.
Nuances pratiques : pose et réparation
Un avantage des pavés qui reçoit peu d'attention est leur facilité de réparation. Si un pavé se casse ou si vous devez poser un câble, vous soulevez simplement les pavés concernés, faites le travail, puis les reposez. Avec les dalles céramiques, l'harmonisation des couleurs devient compliquée après quelques années : la production évolue, la même dalle n'existe plus ou la couleur s'est légèrement altérée avec le temps. Une terrasse en pavés réparée est à peine visible ; une terrasse en dalles réparée se remarque.
Pour un choix plus large concernant l'aménagement de l'espace extérieur, consultez aussi l'article sur jardin pavé vs jardin vert — qui aborde la question de la surface à revêtir en général.
Conclusion : dalles ou pavés ?
Choisissez des dalles céramiques pour un résultat moderne, peu exigeant en entretien et épuré. Choisissez des pavés pour un style classique, perméable et facile à réparer. L'architecture de votre logement reste le meilleur repère : une maison moderne aux grandes baies vitrées appelle de grandes dalles, une façade classique en briques appelle des pavés qui reflètent l'échelle et la couleur de la façade.
— À lire aussi
Questions fréquentes
- Les grandes dalles de terrasse sont-elles plus glissantes et plus dangereuses par temps de pluie ?
- La glissance par temps de pluie dépend de la valeur R (résistance à la glissance), pas du format. Les dalles céramiques sont proposées de R9 (lisse — adapté uniquement en intérieur) à R13 (surface rugueuse, adaptée aux zones humides). À l'extérieur, choisissez au minimum du R11. Les pavés ont naturellement plus de relief et offrent donc plus d'adhérence ; en cas de gel, la plus grande surface de joints constitue aussi un avantage en matière de sécurité grâce à une meilleure évacuation de l'eau.
- Les pavés permettent-ils de limiter les mauvaises herbes entre les joints ?
- Les pavés ont des joints plus nombreux et plus larges que les grandes dalles — ce qui représente plus de surface propice aux mauvaises herbes. Le meilleur moyen de prévenir les mauvaises herbes dans les joints des pavés est le sable polymère, qui durcit et réduit les chances de germination des graines. L'acétate de sodium et l'eau bouillante sont efficaces contre les mauvaises herbes déjà présentes. Les dalles à joints plus fins posent moins de problèmes de mauvaises herbes, mais leur pose coûte plus cher car les dimensions doivent être plus précises.
- Combien coûte la pose d'une terrasse en dalles céramiques de 60x60 ?
- Les dalles céramiques d'extérieur de 60x60 cm coûtent 40-80€ par m² en matériaux. La pose par un professionnel coûte 25-50€ par m², hors remblayage ou adaptation du sous-sol. Au total, comptez 65-130€ par m² tout compris pour une terrasse standard sur un sous-sol existant. Les formats plus grands (90x90, 120x60) coûtent plus cher et exigent une pose plus soignée ; une erreur se remarque vite sur de grandes plaques.
- Les pavés sont-ils imperméables ou au contraire perméables à l'eau ?
- Les pavés posés sur un lit de sable sont perméables : l'eau de pluie s'infiltre à travers les joints jusqu'au sol. C'est bénéfique pour la gestion de l'eau et cela réduit les risques d'inondation locale. Les communes imposent de plus en plus souvent un pourcentage minimal de revêtement perméable dans les jardins et sur les allées (parfois une exigence de 50 %). Les dalles posées sur un lit de mortier ne sont pas perméables — l'eau s'écoule sur les côtés. Si la perméabilité compte pour vous, les pavés sur lit de sable obtiennent un score nettement meilleur.
- Quel revêtement convient le mieux à une maison des années 1930 ?
- Pour une maison des années 1930, un pavage classique convient mieux que de grandes dalles céramiques — l'échelle du pavé (20x10 cm) correspond aux dimensions des briques de la façade. Les pavés au format Waal en rouge-brun ou gris-bleu sont authentiques et renforcent la cohérence architecturale. De grandes dalles créent, sur un bâtiment classique, un effet anachronique qui peut nuire à la valeur du jardin. Les dalles conviennent mieux à une architecture moderne et épurée.




